اتحاد العلماء الأمريكيين في الصينية

• 美国科学家联合会
• 美国科学家联盟

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "اتحاد المحامين الأيبيري - الأمريكي" في الصينية    伊比利亚－美洲律师联合会
• "الاتحاد الأمريكي للمحافظين" في الصينية    美国保守派联盟
• "الاتحاد الأيبيري الأمريكي لأمناء المظالم" في الصينية    伊比利亚－美洲监察员联合会
• "مؤسسة المحاربين القدماء الأمريكيين في فييت نام" في الصينية    美国越战退伍军人基金会
• "الاتحاد البرلماني للأمريكتين" في الصينية    美洲议员联合会
• "اتحاد أمريكي شمالي" في الصينية    北美联盟
• "اتحاد البلدان الأمريكية لرابطات العلاقات العامة" في الصينية    美洲公共关系协会联合会
• "الإعلان المشترك المتعلق بالعلاقة الاستراتيجية الجديدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي" في الصينية    美利坚合众国和俄罗斯联邦关于新型战略关系的联合宣言
• "اتحاد العواصم الأيبيرية - الأمريكية" في الصينية    伊比利亚－美洲各地首府联盟
• "إعلان وزراء خارجية دول أمريكا الوسطى فيما يتعلق بحالة المهاجرين إلى الولايات المتحدة الأمريكية" في الصينية    中美洲国家外交部长关于美利坚合众国境内移民情况的声明
• "اتحاد أمريكا اللاتينية للعمال الحكوميين" في الصينية    拉丁美洲国营企业工人联合会
• "الاتحاد الايبيري - الأمريكي لرابطات وجمعيات المحامين" في الصينية    拉丁美洲律师公会和协会联合会
• "اتحاد الرياضيات الأمريكي" في الصينية    美国数学协会
• "الاتفاق بين حكومة الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الكاريبي المتعلق بمجلس التجارة والاستثمار المشترك بين الاتحاد الكاريبي والولايات المتحدة" في الصينية    美利坚合众国政府和加勒比共同体 关于美国 - 加共体贸易和投资理事会的协定
• "اتحاد الجزر العذراء الأمريكية لكرة القدم" في الصينية    美属维尔京群岛足球协会
• "اتحاد العواصم الايبيرية - الأمريكية - المركز المالي والاقتصادي للمشورة والتعاون بين البلديات" في الصينية    拉丁美洲各国首都联盟－城市间咨询与合作金融和经济中心
• "الحصار الأمريكي علي الحبوب المصدرة إلى الاتحاد السوفيتي" في الصينية    1980年谷物禁运
• "يوم العلم (الولايات المتحدة الأمريكية)" في الصينية    美国国旗日
• "الاتحاد المركزي لعمال أمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲中央工人联合会
• "الاتحاد الأفريقي لعلماء اللغات" في الصينية    泛非语言协会
• "علم جزر العذراء الأمريكية" في الصينية    美属维尔京群岛旗帜

• الاتحاد الأمريكي للمحافظين الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة اتحاد العلماء الأمريكيين
  美国保守派联盟
• اتحاد العلماء الأمريكيين الاتحاد من أجل أطفال الشوارع
  公正：维护以色列阿拉伯少数民族权利法律中心
• اتحاد العلماء الأمريكيين منظمة لا تستهدف الربح ينصب اهتمامها على بحث السياسات النووية وتحليلها.
  美国科学家联合会是一个侧重于核政策研究和分析的非营利组织。
• يقدم اتحاد العلماء الأمريكيين تحليلا تقنيا، في الوقت المناسب ودون تحيز حزبي، للقضايا العالمية المعقدة التي تتعلق بالعلم والتكنولوجيا.
  美国科学家联合会就涉及科学技术的复杂的全球性问题提供及时、非党派的技术分析。
• وإضافة إلى ذلك، يتعاون المعهد مع اتحاد العلماء الأمريكيين في إجراء دراسة تروج لإلغاء حالة التأهب للأسلحة النووية كإحدى الخطوات الرئيسية في تشجيع نزع السلاح وأهداف معاهدة عدم الانتشار.
  此外，裁研所正与美国科学家联合会合作，研究促进解除核武器的待命状态，以此作为推动裁军和促进不扩散条约的目标的下一个关键步骤。
• وتعاون المعهد مع اتحاد العلماء الأمريكيين ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية في إجراء دراسة تروج لإلغاء حالة التأهب للأسلحة النووية كإحدى الخطوات الرئيسية القادمة في تشجيع نزع السلاح ودعم أهداف معاهدة عدم الانتشار.
  裁研所与美国科学家联合会和保护自然资源理事会合作，研究促进解除核武器的待命状态，以此作为推动裁军和促进《不扩散条约》的目标的下一个关键步骤。
• وتعاون المعهد مع اتحاد العلماء الأمريكيين ومجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية في إعداد دراسة تروج لإلغاء حالة التأهب للأسلحة النووية كإحدى الخطوات الرئيسية القادمة في تشجيع نزع السلاح ودعم أهداف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
  裁研所与美国科学家联合会和保护自然资源理事会合作，研究促进解除核武器的待命状态，以此作为推动裁军和促进《不扩散条约》的目标的下一个关键步骤。